Französische Lieder
Chansons françaises, eine Playlist
Ausgestattet mit einer kleinen Lautsprecherbox, mit dem Smartphone über Bluetooth verbunden, könnte man, bei hinreichend Abstand zum Nachbarn und bei angemessener Einstellung der Lautstärke, auf die Idee kommen, im Campingurlaub das Frühstück mit Musik zu genießen. Befindet man sich gerade in Frankreich, wäre es eine nette Geste gegen über unseren Freunden, den Franzosen, eine Playlist mitzuführen, die ausschließlich Lieder in französischer Sprache umfasst.
In der folgenden Tabelle haben wir eine solche Playlist zusammengestellt. Unsere Auswahl reicht von Édith Piaf und Charles Trenet über Brigitte Bardot bis Stromae, Indochine und ZAZ. Aber auch das Kinderlied En passant par la Lorraine haben wir mit dabei, weil es von kleinen Kindern geliebt und alsbald mitgesungen wird. Die über 100 Lieder sind alphabetisch nach Titel geordnet, wobei Artikel und à und deren Kombinationen nicht berücksichtigt werden. Wie alle bekannten Lieder werden einige von vielen Interpreten gesungen. Unsere Auswahl des Interpreten ist zufällig aber möglichst original. Die meisten, aber nicht alle Texte erhält man über songtexte.com. Für Übersetzungen nutzen wir leo.org.
Titel | Interpret |
Accordéon | Juliette Gréco |
Aicha | Khaled |
Alors on danse | Stromae |
Amoureuse | Clio |
L'attrape-rêves | Christophe Maé |
Avenir | Louane |
L'aventurier | Indochine |
À bicyclette | Yves Montand |
La Bohème | Charles Aznavour |
Boum | Charles Trenet |
Bravo, tu as gagné | Mireille Mathieu |
C'est si bon | Yves Montand |
Ça ira | Joyce Jonathan |
Aux Champs-Elysées | Joe Dassin |
Chanson sur ma drôle de vie | Veronique Sanson |
Christine | Fréderik Mey |
Comme d'habitude | Karim Kacel |
Comme des enfants | Cour de Pirate |
Comment est la peine ? | Benjamin Biolay |
Comment te dire adieu | Françoise Hardy |
Dernière Danse | Indila |
Désenchantée | Kate Ryan |
Désolé | Sexion d'Assaut |
Dominique | Sœur Sourire |
Donne-moi une vie | Yannick Noah |
Douce France | Charles Trenet |
Ella, elle l'a | France Gall |
Elle me dit | Mika |
Emmenez moi | Charles Aznavour |
En passant par la Lorraine | Francine Chantereau |
En rouge et noir | Jeanne Mas |
Et maintenant | Gilbert Bécaud |
Et si tu n'existais pas | Joe Dassin |
Une femme amoureuse | Mireille Mathieu |
Les Feuilles mortes | Juliette Gréco |
Francis | Cour de Pirate |
Hier encore | Charles Aznavour |
Hôtel Normandy | Patricia Kaas |
Il est cinq heures, Paris s'éveille | Jacques Dutronc |
Il y a | Vanessa Paradis |
J'ai demandé à la lune | Indochine |
J'ai rêvé | Dalida |
J'aime tous les femmes | Fernandel |
J'attendais | Céline Dion |
J'attendrai | Jean Sablon |
J'irai où tu iras | France Gall |
Je me lâche | Christophe Maé |
J'me tire | GIMS |
Je t'aime moi non plus | Jane Birkin |
Je veux | ZAZ |
Je vole | Louane |
Jézebel | Charles Aznavour |
Joe le taxi | Vanessa Paradis |
Jolie Môme | Juliette Gréco |
Joseph | Georges Moustaki |
Jour 1 | Louane |
La lettre | Renan Luce |
Libertine | Kate Ryan |
La liste | Rose |
Love story | Indila |
La Madraque | Brigitte Bardot |
La maladie d'amour | Ralph Benatar/Gilles Olivier |
Maladie d'amour | Henri Salvador |
Maman | Louane |
Marie, Marie | Gilbert Bécaud |
Mélancolie | Jill Barber |
La Mer | Charles Trenet |
Le métèque | Georges Moustaki |
Milord | Édith Piaf |
Mistral gagnant | Cour de Pirate |
Moi . Lolita | Alizée |
Mon Homme | Mistinguett |
Mon mec à moi | Patricia Kaas |
Nathalie | Gilbert Bécaud |
Non je ne regrette rien | Édith Piaf |
Non non rien n'a changé | Les Poppys |
On était beau | Louane |
On ira | ZAZ |
Oui ou non | Angèle |
Parce que je t'aime | Barbara |
Paris canaille | Juliette Gréco |
Paroles, paroles | Jean-Pierre Coffe/Charlotte Julian |
Les passants | ZAZ |
Poupée de cire, poupée de son | France Gall |
Pour que tu m'aimes encore | Céline Dion |
Pour un flirt | Michel Delpech |
Quelqu'un m'a dit | Carla Bruni |
Respire | Mickey 3D |
Route Nationale 7 | Charles Trenet |
Les sabots d'Hélène | Georges Brassens |
Sauvez-moi | Jeanne Mas |
Sous le ciel de Paris | Juliette Gréco |
Sous les ponts de Paris | Sylvia Cheyenne |
Sur la planche | La Femme |
Sur le fil | Jenifer |
Le temps de l'amour | Françoise Hardy |
Tous les garçons et les filles | Françoise Hardy |
Tout l'or des hommes | Céline Dion |
Toute première fois | Jeanne Mas |
Tu es foutu | In-Grid |
Un dur, un vrai, un tatoué | Fernandel |
Les valses de Vienne | François Feldman |
La vie en rose | Édith Piaf |
Voyage, voyage | Desireless |
Youpidou | Alizée |
Und zuletzt die Nationalhymne: | |
La Marseillaise | Yona Pax |